Трудности перевода – Кармазина обманул Дон Кинг

Как важно знать английский язык, узнал российский боксер Роман Кармазин
Российский боксер, чемпион мира по версии IBF в категории до 69,85 кг Романом Кармазиным, который 21 февраля подпишет контракт на поединок с пуэрториканцем Даниэлем Сантосом, назначенным на 6 мая в американском Уорчестере, не испытывает особого желания драться с Сантосом. Об этом он сказал в агентству "Весь спорт".

"На кандидатуре пуэрториканца настаивает мой промоутер Дон Кинг, - подчеркнул Кармазин. - И он очень хочет, чтобы я проиграл. Ему выгодно иметь чемпиона Сантоса, потому чтобы увидеть своего кумира в Америке любой пуэрториканец отдаст последние $50. То есть Дон Кинг меня сейчас реально "сливает", но у него ничего не получится. Сантосу дана задача устоять на ногах, и тогда он - чемпион. Мне будет гораздо тяжелей, так как придется его нокаутировать".

По словам Кармазина, по сути, бой с Сантосом ему навязывают. "Я пытался от него отказаться, потому что за него мне положены очень маленькие деньги, а соперник действительно серьезный. Сантос - неоднократный чемпион мира. 6 мая - последний срок, который дал мне Дон Кинг, иначе, по его словам, у меня будут проблемы. В сложившейся ситуации я сам виноват, ибо сам подписал с этим человеком контракт, который на поверку оказался для меня крайне невыгодным. Английского я тогда не знал, мне его перевели, и я услышал то, что хотел услышать", - сказал Кармазин.